En verano, Cauterets, el Pont d´Espagne y el valle de la Fruitière ofrecen acceso a innumerables senderos señalizados dentro y fuera del Parque Nacional de los Pirineos.
En invierno, la estación de esquí de Lys, accesible en teleférico, hará las delicias de los aficionados al esquí alpino.
El Pont d'Espagne, a las puertas del Marcadau y del macizo del Vignemale, está destinado en invierno al esquí de fondo y a las raquetas de nieve, y ofrece cursos de iniciación al biatlón. El telesilla del lago de Gaube también da acceso a una pista azul entre abetos, ideal para iniciarse en el esquí alpino.
Tanto si se trata de una excursión para deportistas como de un paseo familiar, se encontrará con numerosos rebaños de vacas y ovejas, isardos y marmotas que deambulan en un entorno protegido con una flora y fauna excepcionales.
En los valles vecinos, podrá visitar algunos lugares famosos como Gavarnie, la Brèche de Roland y el Mont Perdu para los más deportistas.
Y como estamos en el reino de los escaladores, podrá escalar el legendario Tourmalet, el Aspin en el valle de Campan o, más cerca, el Soulor y el Aubisque.

No hay nada como un baño en las aguas termales para recuperarse. Con los Bains du Rocher, aprovéchate de sus beneficios. 
Jacuzzis, saunas y hammam pueden formar parte de sus vacaciones para obtener bienestar y ponerse en forma.  Aguas arremolinadas y acariciadoras, tratamientos personalizados y masajes recogidos de los cuatro rincones del mundo formarán parte de su programa de puesta en forma. Recuperación y plenitud garantizadas.
En materia de salud, las Thermes de César (en el centro de Cauterets) y des Griffons (en La Raillère) están especializadas en neumología y reumatología, al igual que el Pavillon des enfants, dedicado a la ORL.

En el mercado al aire libre de los viernes y Les Halles cubierto, podrá conocer a los productores de miel, charcutería, quesos, tartas y pasteles asados... Sin olvidar las numerosas tiendas del centro de la ciudad con sus deliciosos berlingots y otros dulces por descubrir.
Hay muchos restaurantes donde degustar algunas de las especialidades locales. 

¿Le apetece evadirse? En cualquier época del año, siempre hay algo que descubrir en los valles de Gavarnie, incluido Cauterets. Tanto los mayores por su cuenta como con pequeños tendrán la opción de elegir y compartir momentos inolvidables en familia.

• El Pic du Midi, accesible desde la estación del Tourmalet y La Mongie por el puerto del mismo nombre.
•   a iglesia abacial de Saint Savin en la carretera del lago de Estaing
• Hautacam y sus actividades de verano, como Mountain Luge, Dévalkart y otras actividades divertidas. 
•  El Parque de los Pirineos de Argeles Gazost con sus lobos, osos, marmotas y otras especies protegidas 
•  El Donjon des Aigles para los aficionados a las rapaces diurnas y nocturnas 
•  Lourdes, la ciudad mariana con su gruta de Massabielle y su castillo fortificado. 
•  Gavarnie a pie o a caballo hasta su circo y la no menos famosa Brèche de Roland 
•  Luz Saint-Sauveur con su puente Napoleón y el inevitable puenting, sin olvidar el Tirolienne para los más atrevidos.